炭火焼鳥　とりだん　千林店

[週一至週四限定]簡易套餐（所有9道菜）全友暢飲（180分鐘）★4000日元クーポンン優惠券使用3500日元!!（含稅）

3500日元(含税)

我們將與口味和數量價格競爭!!所有計劃都可以享受500日元的優惠價格，並提前預訂可以享受我們引以為傲的木炭烤雞肉和推薦菜譜的課程♪各種課程有120分鐘和180分鐘的全友暢飲計劃♪有關課程內容，每小時費用等的詳細信息，請轉到課程頁面！一推就是Toridan課程16道菜+ 120分鐘任您暢飲4,500日元→4,000日元◎

特別新鮮的幼雞很棒！Kimo和Sasami是中等稀有◎

-

“ Kimo”和“ Sasami”是中度稀有品種，因此您可以品嚐到雞肉的原始風味◎通過在決定雞肉之前採用“脫水”的獨特技術去除雞肉異味的工藝。

桃t橘子

748日元(含税)

最適合搭配新鮮的年輕雞肉桃子tataki，大量的蔥和蘿蔔絲！來到我們的商店時絕對應該嘗試的推薦菜◎

120分鐘飲用課程☆3000日元/ 3500日元/ 4000日元

雞肉是如此多汁和美味！令人震驚的運行是美味！120分鐘全友暢飲的課程可用3500日元⇒3000日元★4000日元⇒3500日元★4500日元⇒4000日元！

千萬不要錯過，雞肉炸雞和烤！

[圖為680日元的奇蘭雞肉塔塔基烤雞！！]工匠們堅定地“購買”，“管理”和“烹飪”新鮮的雛雞。可在[中等稀有]！

魔芋燈（2）

308日元(含税)

日式披薩配岩漿和培根/ Tsukune demiburg

638日元(含税)

每

<<推薦>>魷魚泡菜/成人魷魚乾泡菜

528日元(含税)

每

本月的chijimi（員工滿意）/ Musidori Jajangmyeon醬

638日元(含税)

每

<<推薦>>冷面

748日元(含税)

大白菜泡菜/更換器

418日圓(含税)

每

馬鈴薯美塔起司烤/茄子和番茄焗

528日元(含税)

每

提格鍋

968日圓(含税)

1個桃子（醬油或鹽醬）

55日圓(含税)

烤雞肉串採用我們獨特的“脫水”方法烹製而成，因此您可以美味地品嚐雞肉！與其他餐館相比！醬汁是10年以來的秘密調味品！鹽是最優質的天然鹽。

祖裡/激素（土生木）/肝（稀有燒）/三國（奉治）/川

176日圓(含税)

各1個

紙牌

220日元(含税)

桃子李子烤/桃子奶酪烤

110日元(含税)

各1個

Seseri / Negima /雞翅/ Mune（稀有烤製）

¥198(含税)

各1個

南光（1）

132日圓(含税)

心（1）

154日圓(含税)

什錦的烤雞肉串（5）

825日圓(含税)

什錦烤雞肉串（7個）…990日元*內容留給您。

<<特色>>手工肉丸（1）

308日元(含税)

接受訂單後，將每一個都與Toridan的秘密組合精心烘焙。每瓶超過90克的大包裝!! *烘烤需要一些時間。[從4種口味中選擇！] ・調味料（加蛋黃）・鹽（加李子肉）・奶酪・磨碎的橙子

<<推薦>>剪刀

308日元(含税)

我們的剪刀是通過烤整塊製成的。[您可以從4種口味中選擇口味！] ・李子紫蘇・山葵・柚子胡椒・明太子

《推薦》千蘭燒（180g）

1078日圓(含税)

Satsuma Chiran Dori的特徵是它具有普通幼雞無法品嚐到的出色的耐嚼性，並且是經過450天以上的長時間飼養且費時費力的雞。因此，每年可飼養的雞隻相當於普通幼雞的0.8％。“ Toridan”使用的是“特製雞肉大腿肉”，在這種珍貴的薩摩Chiran中尤其富含脂肪。

豬肉紫蘇卷/維納

396日元(含税)

各2個

鵪鶉培根（2瓶）

396日元(含税)

Shishito（Pons）（1道菜）

308日元(含税)

香菇（1道菜）/烤白洋蔥味o（2）

363日圓(含税)

每

甜椒（調味汁）（1道菜）

308日元(含税)

長土豆（李子）（1道菜）/街頭烤魷魚（2）

418日圓(含税)

每

薩摩千蘭Tataki

858日圓(含税)

新鮮的年輕雞肉慢慢地用木炭烤，上面放有大量的蔥和蘿蔔絲★香的雞肉和橙子醬搭配得很好！這是一道令人耳目一新的受歡迎菜單！您可以在每道菜中盡情享受♪

Momo Tatakipons

748日元(含税)

側牛排

418日圓(含税)

佐佐木由克

638日元(含税)

蔥燒肝

638日元(含税)

毛豆/冷子

220日元(含税)

每

泡菜/ ja子/ Chirimen-jako / Mentaiko和蘿蔔絲/《推薦》韓式冷鱈魚子

418日圓(含税)

每

番茄/李子水母/斑點水母/《推薦》自製鵪鶉蛋在馬里煮

308日元(含税)

每

成人幹魷魚泡菜/《推薦》魷魚泡菜

528日元(含税)

每

黃瓜

363日圓(含税)

・ Tataki，李子，明太子

<<推薦>>帶更換器的奶油乾酪

528日元(含税)

3個小碗的分類

748日元(含税)

內容每天都有變化!!我們將選擇3種“ Toridan”的原創菜!!菜單中可能沒有某些產品……*內容將留給您。

<<推薦>> Dote-yaki

418日圓(含税)

大石滾蛋

473日圓(含税)

<<推薦>>與mentaiko的Dashimaki tamago

528日元(含税)

香菇肉餡/魚子明太子/胡椒肉餡/雞皮pons /山藥面

418日圓(含税)

每

烤碎奶酪/香辣香腸/《推薦》，上面覆蓋著內底！

528日元(含税)

Musidori（戈馬醬/醬油麵醬）

本月的Tororo奶酪鐵板燒/ Chijimi（對職員的內容）/《推薦》心的鹹舌頭風格

638日元(含税)

每

炸土豆和奶酪的脆皮沙拉

528日元(含税)

迷你... 380日元

暖蛋凱撒沙拉

528日元(含税)

柚子香蘿蔔和茄子色拉

418日圓(含税)

Musidori Choregi色拉

528日元(含税)

今天的土豆色拉（工作人員的含量）/自製芝麻醬健康的豆腐色拉

418日圓(含税)

每

<<推薦>>油炸食品

1078日圓(含税)

雞難波

748日元(含税)

雞肉南板，有很多自製的牙垢♪受歡迎的菜單，有很多的體積！

卡門培爾炸年糕

363日圓(含税)

炸章魚

473日圓(含税)

<<推薦>>炸雞

528日元(含税)

<<推薦>>炸雞

418日圓(含税)

炸山藥/炸薯條/炸雞翅/炸豆腐

418日圓(含税)

每

炒年糕/脆皮奶酪/魷魚乾天婦羅/雞肉餅乾

418日圓(含税)

每

魷魚乾堂湯/《推薦》炸甜蝦

473日圓(含税)

每

Sasami芝士春捲/ Toriten（Sasami）

528日元(含税)

每

螃蟹奶油炸丸子/十二香炸丸子

363日圓(含税)

每

烤飯糰/飯糰（鮭魚，李子，海帶，明太子）

308日元(含税)

每

Jakotororo飯/ Mentaiko蛋飯/ Ochazuke（鮭魚，李子，mentaiko，takowasa）

418日圓(含税)

每

烤雞肉串飯/粥（雞肉，零食，李子，明太子）/炒麵

528日元(含税)

每

打頂咖哩/烤雞肉串金梅奧碗/明太子意大利面

638日元(含税)

每

<<推薦>> Jjigae拉麵/雞肉和蔬菜大量的拉麵/冷面

748日元(含税)

每

<<推薦>>幼雞和蓮ame的Kamameshi

638日元(含税)

扇貝和明太子黃油kamameshi

748日元(含税)

培根和番茄燴飯式的kamameshi

638日元(含税)

日式Kamameshi配李子和白拉魚

638日元(含税)

賈加黃油kamameshi

638日元(含税)

韓式豬肉泡菜kamameshi

638日元(含税)

三文魚蘑菇香菇

638日元(含税)

中式五子鍋

748日元(含税)

<<推薦>>鰻魚Kamameshi

968日圓(含税)

本月的Kamameshi

638日元(含税)

（職員詳細）

香草冰淇淋/抹茶冰淇淋/柚子冰糕

220日元(含税)

★會員半價★女性會員免費

芝麻餃子

¥330(含税)

★會員半價

烤華夫餅乾冰淇淋（巧克力）/烤華夫餅乾冰淇淋（草莓）

418日圓(含税)

★會員半價

烤大福Kinako冰淇淋/ Mille可麗餅冰淇淋/提拉米蘇冰淇淋

418日圓(含税)

★會員半價

請隨時致電我們，在輕鬆的商店舉辦派對。

我們使用[Tosa Bincho木炭]，據說是Bincho木炭中最好的。增加火力和遠紅效果，使其更加多汁！

下班回家的路上乾脆怎麼樣？

有一個桌子座位！

可以提供桌子座位♪也可以租用地板！請隨時致電我們！

非常受歡迎的蓬鬆肉丸♪

精心手工製作的Tsukune是您來Toridan時一定要訂購的串♪

餐桌座位5位 × 1

最多可容納5人！適合團體使用◎我們有可以感覺到木頭溫暖的桌椅。享受美味的食物，玩得開心♪

餐桌座位6位 × 6

我們有最多可容納6人的桌子座位！請盡情享受盛宴◎

餐桌座位6位 × 6

《桌椅》可以根據人數和使用目的自由更改座位佈局！

包廂4位 × 2

• 包廂式

  半包廂

• 吸煙、禁煙

  禁煙

《4人包間》 推薦給女生聚會和休閒酒會♪最適合與志同道合的朋友舉行休閒宴會！因為是包間，所以不用擔心周圍的環境，您可以享受交談和用餐的樂趣◎ 評價原文為英語,由 翻譯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

包廂6位 × 2

• 包廂式

  半包廂

• 吸煙、禁煙

  禁煙

<< 6人包房>> 我們準備了一個私人空間，您可以在那裡度過輕鬆的時光◎請在享受您引以為豪的寶石的同時度過美好時光。

吧檯座位1位 × 6

《櫃檯座位》 櫃檯座位很容易落座◎不僅約會，一個人也可以！推薦給想按照自己的節奏享受酒和食物的人☆

客廳4位 × 9

《座敷》4人～使用方便的榻榻米座位♪最多可容納24人，非常適合中型宴會◎

包箱36位 × 1

• 包場式

  樓層

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  吸煙

《最多可容納36人》非常適合舉行很多人的宴會◎可以預定整個樓層！您可以享受一個充滿統一感的宴會！推薦用於公司宴會，聚會和發布會等各種場合♪人數和預算請隨時與我們聯繫進行諮詢。

[Yakitori 50 Yen Toridan]一個大招牌是一個里程碑！我們期待著您的光臨！（*照片是附屬商店）

烤雞肉串1串50日元〜

享受由Tosa Binchotan木炭烤製的多汁，正宗的炭火烤雞肉，由工匠精心挑選！

會員限制服務！

如果您每人使用超過3500日元，用現金券兌換差價♪下次使用！課程和燒酒瓶不符合條件

所有你可以喝3000日元〜

120分鐘是不夠的......！對於這樣的客戶，各種課程也可用於180分鐘的全友暢飲計劃◎

歡迎各種宴會♪憲章可以

●桌椅（4至16人）●包機還可以！

驕傲的地方酒和燒酒

我們準備了最好的菜，只能在這裡品嚐。完整的正宗燒酒陣容♪美味的菜餚美味的清酒！

[一推]都靈課程

獨一無二的計劃，使用鹿兒島的薩摩Chiran雞肉，提供各種炭火和流行的單點菜餚

[烤雞肉串熱門排名第一名]★特產!!烤雞肉串★

[烤雞肉串人氣排名第二名]★Tsukune★

[烤雞肉串熱門排名第三名]★斯里★

[烤雞肉串人氣排名第4]★肝臟★

[烤雞肉串熱門排名第五位]★Negima★

只有Toriden [（生）竹涼酒才能品嚐的精緻菜餚]

新鮮的竹子冷酒被加工成從竹林收穫的竹子並儲存在冷凍儲存中，以保持從生產區域直接輸送的新鮮度！你可以享受♪

辨別當地的清酒和正宗的燒酒！

最近，世界各地的美食家都非常欣賞這種清酒。每瓶都有自己獨特的味道，所以如果你是一個清酒愛好者，你一定要享受各種各樣的地方清酒！

我們不僅為當地清酒，還為正宗燒酒感到驕傲♪

-

以合理的價格提供美味的清酒♪我們以最低的價格提供燒酒，價格接近成本！除了受歡迎的“ imo”和“ wheat”，“大米”，“紅糖”，“ shiso”，“ kuri”，“ awamori”，“生酒”等。我們正等著您★

[（生）竹涼酒]！

¥770(含税)

只能在這裡品嚐的絕品！生竹冷酒是通過加工從竹林砍下的竹子製成的，然後將其存儲在冰箱中以直接在生產區域保持產品的新鮮度而製成的！清酒，當你把它帶到♪

[當天行！全友暢飲！]

1628日圓(含税)

無限暢飲（120分鐘（LO 90分鐘）），啤酒，chu-hi，highball，清酒，燒酒，李子酒，雞尾酒，軟飲料，葡萄酒，瑪格麗酒等。